Vairagya Prakarana: Bab 1 Kisah Karunya
Kisah Karunya अस्मिन्नर्थे पुरावृत्तमितिहासं वदामि ते । कारुण्याख्यः पुरा कश्चिद्ब्राह्मणोऽधीतवेदकः ॥ ९ ॥ Asminnarthe purāvṛttamitihāsaṃ vadāmi te , Kāruṇyākhyaḥ purā kaścidbrāhmaṇo'dhītavedakaḥ (9) 9. Dalam hal ini ( asminnarthe ) ada kisah ( itihāsam ) yang terjadi ( vṛttam ) pada dahulu kala ( purā ), akan kusampaikan ( vadāmi ) kepadamu ( te ); Bernama ( ākhyaḥ ) Karunya ( kāruṇyaḥ ) yang dahulu ( purā ) pernah mempelajari Weda ( adhītavedakaḥ ) dari seorang brahmaṇa ( brāhmaṇaḥ ) tertentu ( kaścit ). अग्निवेश्यस्य पुत्रोऽभूद्वेदवेदाङ्गपारगः । गुरोरधीतविद्यः सन्नाजगाम गृहं प्रति ॥ १० ॥ Agniveśyasya putro'bhūdvedavedāṅgapāragaḥ , Guroradhītavidyaḥ sannājagāma gṛhaṃ prati (10) 10. Bernama Agnivesya ( agniveśyasya ) yang telah menguasai ( pāragaḥ ) Wedanga dan Weda ( vedāṅga - veda ) Ia [karunya] adalah ( abhūt ) putranya ( putraḥ ); Dengan ilmu ( vidyaḥ ) yang telah dipelajari ( adhīta ) dari seorang guru ( guroḥ ) ia pulang ( ājagāma ) setelah menyelesaikannya ( san ) dan me...
Komentar
Posting Komentar
"Terima kasih banyak telah meninggalkan komentar di blog kami! Kami sangat menghargai partisipasi Anda. Komentar Anda membantu kami untuk terus berkembang dan memberikan konten terbaik. Kami akan segera membalasnya begitu kami online. Tetaplah terhubung dan terus berbagi pemikiran Anda!"